Les textes juridiques sont rédigés en néerlandais et seule la version néerlandaise fait foi. Lorsqu’une traduction est proposée, elle l’est à titre informatif.
Dernière mise à jour : 12 octobre 2026.
Cette traduction est fournie à titre informatif. Seule la version néerlandaise fait foi.
Votre vie privée est importante pour nous. Dans la présente déclaration de confidentialité, nous expliquons quelles données à caractère personnel nous traitons, pourquoi, combien de temps nous les conservons, avec qui nous les partageons et quels sont vos droits. Nous respectons à cet égard le Règlement général sur la protection des données (RGPD) et la législation belge.
Le responsable du traitement est Het Financieel Huis BV, dont le siège social est établi à Gaston Oomslaan 140, 3581 Beverlo (Beringen), numéro d’entreprise 0666.611.318 (ci-après « nous », « notre » ou « l’academy »). Vous pouvez nous joindre à l’adresse info@financialwellbeingacademy.com. Nous n’avons pas désigné de délégué à la protection des données (DPO), car cela n’est pas obligatoire pour nous. Pour toutes vos questions relatives à la vie privée, vous pouvez vous adresser directement à nous.
Pour chaque volet, vous voyez ci-dessous quelles données nous utilisons, à quoi elles nous servent, sur quelle base légale nous nous appuyons et combien de temps nous les conservons.
Nous n’envoyons des lettres d’information ou des messages promotionnels que si vous l’avez expressément choisi. Vous pouvez toujours vous désinscrire via le lien figurant dans chaque message.
Nous devons parfois conserver ou transmettre des données pour respecter une loi ou pour exercer ou défendre un droit.
La communication de certaines données est nécessaire pour pouvoir vous fournir le service. Sans ces données (comme une adresse e-mail), nous ne pouvons pas répondre à votre question ni traiter votre demande. Tous les autres champs sont facultatifs.
Les chiffres et les réponses que vous introduisez dans les outils, les fiches de travail et les quiz restent par défaut dans le stockage local de votre propre navigateur. Nous ne les voyons donc pas. Si vous êtes connecté(e), ils sont aussi conservés dans votre compte, visibles par vous seul(e), afin que vous puissiez les retrouver sur un autre appareil. Vous ne le souhaitez pas ? Utilisez alors « Effacer mes réponses » ou effacez le stockage local dans votre navigateur. Vous trouverez plus de détails sur la page cookies et stockage local.
Certains outils vous laissent le choix de faire traiter vos saisies par un assistant IA. Cela ne se produit que lorsque vous cliquez sur le bouton prévu à cet effet. Nous envoyons alors vos saisies, et uniquement celles-ci, au service d’IA d’Anthropic (Claude) pour rédiger une réponse. Anthropic traite ces données pour notre compte et ne les utilise pas pour entraîner des modèles sans notre autorisation. Si vous n’utilisez pas la fonction, rien n’est transmis. N’introduisez pas de données sensibles. Une réponse de l’IA ne constitue pas un conseil et aucune décision entièrement automatisée n’est prise sur cette base.
Nous ne vendons pas vos données et ne les utilisons pas pour de la publicité de tiers. Nous ne les partageons que lorsque c’est nécessaire :
Certains prestataires de services, comme le service d’IA, peuvent traiter des données en dehors de l’Espace économique européen, par exemple aux États-Unis. Dans ce cas, nous veillons à un niveau de protection adéquat, par exemple via une décision d’adéquation de la Commission européenne ou via des clauses contractuelles types, complétées par des mesures supplémentaires si nécessaire. Vous pouvez demander une copie des garanties à l’adresse info@financialwellbeingacademy.com.
Nous n’utilisons pas de cookies publicitaires ni de cookies de traçage. Ce que nous utilisons et pourquoi, vous le lirez sur la page cookies et stockage local.
Nous ne conservons pas les données plus longtemps que nécessaire à la finalité pour laquelle nous les avons collectées et que les délais mentionnés ci-dessus. Ensuite, nous les effaçons ou les anonymisons. Les délais légaux de conservation (comme sept ans pour les pièces comptables) priment.
Nous prenons des mesures techniques et organisationnelles appropriées : connexions chiffrées (HTTPS), accès limité et journalisé, codes d’accès et environnements distincts pour les utilisateurs connectés. Nous choisissons nos sous-traitants avec soin et concluons des accords contractuels. Malgré nos précautions, il n’existe pas de traitement totalement sans risque. En cas de fuite de données comportant un risque pour vous, nous la notifions dans les 72 heures à l’Autorité de protection des données et, lorsque le risque est élevé, également à vous.
Vous disposez du droit d’accès, de rectification, d’effacement, de limitation du traitement, de portabilité de vos données, d’opposition au traitement et de retrait de votre consentement. Pour savoir comment les exercer et à quoi vous attendre, consultez la page RGPD.
Si nous ne parvenons pas à une solution ensemble, vous pouvez introduire une plainte auprès de l’Autorité de protection des données, Rue de la Presse 35, 1000 Bruxelles, contact@apd-gba.be, www.gegevensbeschermingsautoriteit.be. Vous pouvez également saisir le tribunal compétent.
Le site web et nos services s’adressent aux adultes. Nous ne collectons pas sciemment de données de personnes de moins de seize ans. Si vous pensez qu’un mineur nous a néanmoins communiqué des données, faites-le-nous savoir et nous les effacerons.
Nous pouvons modifier la présente déclaration de confidentialité. La dernière version se trouve toujours sur cette page, avec la date de la dernière mise à jour en haut. En cas de modifications importantes, nous vous en avertissons.